GO OUT & VOTE YES on LCF!
이번 화요일에 우리 지역 주민들은 모든 LCUSD 학교를 업그레이드하고 현대화하기 위한 기금을 제공하는 LCF 법안에 투표할 기회를 갖게됩니다.
우편으로 투표하는 경우, LCF 투표 용지를 우편으로 보내는 것을 서두르셔야 합니다! LCF법안에 “찬성”을 선택하고, 봉인하고, 봉투에 날짜를 기입하고, 서명하고 우표를 붙여서 11월 7일 화요일 오후 5시까지 우편으로 보내주십시오. 또는 선거 당일 투표소에 투표 용지를 가져가실 수도 있습니다. 투표에 관한 질문은 (800) 815-2666 번으로 전화하거나 LAvote.net 을 방문하십시오.
투표소에서 직접 투표하시려면, 11월 7일 화요일에 LCF 법안에 “찬성”으로 투표하십시오! 투표소는 오전 7 시부터 오후 8시까지 열려 있습니다. 투표소 위치를 찾으려면 LAvote.net/locatorbyaddress 를 방문하십시오.
법안이 통과되기 위해서는, 55%의 찬성이 필요하므로 여러분의 한표 한표가 소중합니다!
GO OUT & VOTE YES on LCF!
This Tuesday, our community will have the opportunity to vote on Measure LCF which will provide funding to upgrade and modernize all LCUSD schools.
If you vote by mail, time is running out to mail back your Yes on LCF ballot! Make sure you vote Yes on LCF, seal, date, sign and stamp your envelope and mail it back by 5pm on Tuesday, Nov. 7th. You may also drop off your ballot at any polling place on Election Day. For questions about voting, please call (800) 815-2666 or visit LAvote.net
If you vote at the polls, Vote Yes on LCF this Tuesday, November 7th! Polls are open from 7am - 8pm. To find your polling location, please visit LAvote.net/locatorbyaddress
We need 55% approval to win, so every vote counts!
Senator Anthony J. Portantino Presents